Catégories
Non classé

Boskovsky Ensemble – II

Œuvres de Haydn, Schubert, Lanner, Mayer, Stelzmüller et de J. Strauss Sr.

Boskovsky Ensemble (membres du WPO, sauf le pupitre de guitare):

Violon I : Willi Boskovsky (1908-1991) « Stimmführer » des violons I de 1934 à 1938, puis Konzertmeister de 1938 à 1970

Violin II : Wilhelm Hübner (1914-1996) « Stimmführer » des violons II de 1954 à 1964, « Vorgeiger » ensuite jusqu’en 1980 (retraite)

Violin III et Alto: Rudolf Streng (1915-1988) violon I de 1938 à 1959; alto solo de 1959 à 1980 (retraite)

Contrebasse: Otto Rühm (1906-1979) contrebasse solo de 1955 à 1971 (retraite)

Flûte: Josef Niedermayr (1900-1962) flûte solo de 1933 à 1962

Clarinette: Rudolf Jettel (1903-1981) clarinette solo de 1945 à 1968 (retraite)

Cors: Otto Nitsch (1906-1982) 2ème cor de 1941 à 1971; Roland Berger(1937) 3ème cor au Wiener Staatsoper (1955); cor solo de 1961 à 1984; de nouveau 3ème cor de 1984 à 1993 (retraite)

Guitare: Alois Pistor (Haydn Zingarese) ; Karl Scheit

01- Johann Strauss Sr. : Gitana Galopp Op.108 pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette et 2 cors

02- Johann Mayer: Schnofler Tanz’ pour 2 violons et guitare

03- Josef Haydn: Zingarese n°1, 6 & 8 pour 2 violons, guitare, contrebasse, flûte et clarinette

04- Franz Schubert: Danses Op.9 n° 18, 67, 77 & 127 pour 2 violons, alto et contrebasse

05- Johann Strauss Sr. : Annen Polka Op.137 pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette et 2 cors

06- Josef Lanner: Abendsterner Walzer Op.180 pour 3 violons et contrebasse

07- Johann Strauss Sr. : Hofball Tänze pour 3 violons et contrebasse

08- Vincenz Stelzmüller: Stelzmüller Tanz’ pour 2 violons et guitare

09- Johann Strauss Sr. : Seufzer Galopp Op.9 pour 2 violons, contrebasse, flûte, clarinette et 2 cors

10- Josef Lanner: Neue Wiener Ländler Op.1 pour 3 violons et contrebasse

11- Franz Schubert: Ecossaisen Op.49 pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette et 2 cors

12- Josef Haydn: Katherinen Tänze n° 4, 12, 6 & 8 pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette et 2 cors

L’enregistrement a été réalisé en 1961 dans la Festsaal du Casino de Baumgarten.

The recording was made in 1961 in the Festsaal of the Baumgarten Casino.

____________

La tradition des petits ensembles de musique populaire viennoise date de bien avant le très officiel concert du Nouvel An donné par les Wiener Philharmoniker (WPO). Avec le Boskovsky Ensemble, les membres du WPO nous prouvent qu’ils maîtrisaient parfaitement ce style.

Comme montre la photo ci-dessous qui date de 1927, cette tradition ne se limitait pas du tout à la musique viennoise. On remarque que, pour ce répertoire inhabituel, il a été fait appel à non pas un, mais deux chefs d’orchestre, choisis parmi les plus prestigieux, Franz Schalk et Richard Strauss!

Franz Schalk; Paul Stefan, flûte; Wilhelm Kienzl, percussion; Leo Slezak, banjo; Erich Wolfgang Korngold, violon; Wilhelm Furtwängler, piano; Richard Strauss (1927)

The tradition of small ensembles of Viennese popular music is much older than the very official New Year concert of the Wiener Philharmoniker (WPO). With the Boskovsky Ensemble, the members of the WPO prove that they perfectly mastered this style.

But as the above picture taken in 1927 shows, this tradition was not at all limited to Viennese music. Worth mentioning is that, for this unusual repertoire, there were not only one, but two conductors, chosen among the most prestigious, Franz Schalk and Richard Strauss!

____________

Boskovsky Ensemble (members of the WPO, except the guitar players):

Violin I : Willi Boskovsky (1908-1991) « Stimmführer » of violins I from 1934 to 1938, then Konzertmeister from 1938 to 1970

Violin II : Wilhelm Hübner (1914-1996) « Stimmführer » of violins II from 1954 to 1964, then « Vorgeiger » until 1980 (retirement)

Violin III and Viola: Rudolf Streng (1915-1988) violin I from 1938 to 1959; solo viola from 1959 to 1980 (retirement)

Double-bass: Otto Rühm (1906-1979) solo double-bass from 1955 to 1971 (retirement)

Flute: Josef Niedermayr (1900-1962) in the orchestra since 1921; solo flute from 1933 to 1962

Clarinet: Rudolf Jettel (1903-1981) solo clarinet from 1945 to 1968 (retirement)

Horns: Otto Nitsch (1906-1982) 2nd horn from 1941 to 1971; Roland Berger(1937) 3rd horn at the Wiener Staatsoper (1955); solo horn between 1961 and 1984; then again 3rd horn between 1984 and 1993 (retirement)

Guitar: Alois Pistor (Haydn Zingarese); Karl Scheit

Les liens de téléchargement sont dans le premier commentaire. The download links are in the first comment.

Catégories
Non classé

Boskovsky Ensemble – I

Oeuvres de Schubert, Beethoven, Lanner, Payer et de la famille Strauss

English Translation (downloadable pdf file): click here

Le concert du Nouvel An des Wiener Philharmoniker, qui existe depuis le début des années 40, a été dirigé par Clemens Krauss jusqu’en 1954, puis, jusqu’en 1979, par le Konzertmeister de l’orchestre, Willi Boskovsky. Depuis, il est fait appel chaque année, avec des bonheurs divers, à des chefs d’orchestres connus.

La musique viennoise existe aussi en petite formation. On connait les transcriptions de Berg, Schoenberg, et Webern pour ensemble de musique de chambre.

Le Boskovsky Ensemble joue ce répertoire dans la configuration et dans l’esprit des musiciens populaires. Haydn, Mozart, Schubert et Beethoven ont composé dans ce style dont Josef Lanner, puis la famille Strauss, ont fait une spécialité.

A l’exception du guitariste Karl Scheit, les neuf membres du Boskovsky Ensemble, dont on appréciera la familiarité avec ces musiques populaires, sont tous des solistes ou des chefs de pupitre de l’orchestre:

Violon I : Willi Boskovsky (1908-1991) « Stimmführer » des violons I 1934 à 1938, puis Konzertmeister de 1938 à 1970

Violin II : Wilhelm Hübner (1914-1996) « Stimmführer » des violons II de 1954 à 1964, « Vorgeiger » ensuite jusqu’en 1980 (retraite)

Violin III et Alto: Rudolf Streng (1915-1988) violon I de 1938 à 1959; alto solo de 1959 à 1980 (retraite)

Contrebasse: Otto Rühm (1906-1979) contrebasse solo de 1955 à 1971 (retraite)

Flûte – Josef Niedermayr (1900-1962) intègre l’orchestre en 1921; flûte solo de 1933 à 1962

Clarinette – Rudolf Jettel (1903-1981) clarinette solo de 1945 à 1968 (retraite)

Cors: Otto Nitsch (1906-1982) 2ème cor de 1941 à 1971

Wolfgang Tomböck Sr (1932-2013) cor solo de 1962 à 1983, puis 4ème cor jusqu’en 1993 (retraite)

Guitare: Karl Scheit

L’enregistrement a été réalisé en 1962 dans la Festsaal du Casino de Baumgarten.

01- Franz Schubert Grätzer Galopp, D.925 pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette, 2 cors

02- Josef Lanner 2 Mazurkas pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette, 2 cors

03- Johann Strauss Sr Bajaderen Walzer Op 53 pour 3 violons et contrebasse

04- Johann Strauss Scherz Polka, Op 72 pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette, 2 cors

05- Hieronymus Payer Galanterie Walzer pour 2 violons, alto et contrebasse

06- Josef Lanner Malapou Galopp Op148 pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette, 2 cors

07- Beethoven Kontertänze pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette, 2 cors

08- 4 alte Wiener Tänze pour 2 violons et guitare (a; anonyme, b Vinzenz Stelzmüller, c&d: Franz Gruber)

09- Josef Strauss Marien-Klänge Walzer Op 214 pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette, 2 cors

10- Josef Lanner Hansjörgel Polka, opus 194 pour 2 violons, alto, contrebasse, flûte, clarinette, 2 cors

Les liens de téléchargement sont dans le premier commentaire. The download links are in the first comment.