Catégories
Non classé

Tátrai Quartet – II – Haydn Quartets Op.76 n°4 – 6

Haydn Quartets Op. 76 n° 46

Tátrai Quartet: Vilmos Tátrai, Mihály Szűcs, violin I & II; György Konrád, viola; Ede Banda, cello

Enr/Rec: Budapest 1964 – Prod: Dóra Antal (n°4 & 5); János Mátyás (n°6)

Eng: László Csintalan (n°4 & 5) ; Endre Radányi (n°6)

Source: 33t/LP Qualiton LPX 1205-7

Voici le deuxième volet de l’Opus 76 de Joseph Haydn avec les Quatuors n°4 à 6 dans la version de référence du Tátrai Quartet. Bonne écoute!

Here is the second part of Joseph Haydn’s Opus 76 with the Quartets n°4 to 6 in the reference version of the Tátrai Quartet. Enjoy your listening!

Catégories
Non classé

Tátrai Quartet – I – Haydn Quartets Op.76 n°1 – 3

Haydn Quartets Op. 76 n° 1 – 3

Tátrai Quartet: Vilmos Tátrai, Mihály Szűcs, violin I & II; György Konrád, viola; Ede Banda, cello

Enr/Rec: Budapest 1964 – Prod: Dóra Antal (n°1 & 3); János Mátyás (n°2)

Eng: László Csintalan (n°1 & 3) ; Endre Radányi (n°2)

Source: 33t/LP Qualiton LPX 1205-7

Le Quatuor Tátrai a commencé par cet Opus 76 en 1964 son enregistrement de l’intégrale des Quatuors de Haydn qu’il mettra vingt ans à mener à bien. Ces disques ont été considérés dès leur parution comme une version de référence. D’ailleurs, Sviatoslav Richter appréciait cet enregistrement. Les microsillons de la firme Qualiton ont été réalisés avec le plus grand soin depuis la prise de son jusqu’à la gravure et le pressage. Par contre, les reports en CD sous le label Hungaroton sont décevants. Un nouveau report à partir des microsillons s’impose donc.

The Tátrai Quartet began their complete recording of the Haydn Quartets with this Opus 76 in 1964, a project that took them twenty years to complete. These LPs have been considered a reference version since their release. We know that Sviatoslav Richter appreciated this recording. The LPs on the Qualiton label were made with the greatest care, from the recording to the engraving and pressing. On the other hand, the reports on CD under the Hungaroton label are disappointing. A new transfer from the LPs is therefore welcome.

A la demande amicale d’un habitué de ce blog / By request of a friend of this blog.